話題のニュースや急上昇ワードを、深く斜めに解説。

ワゴンマスター 歌詞 日本語

名曲『ワゴンマスター』

♪急げよ幌馬車。。。

急いだ幌馬車はどこへ行ったのか。。。

なぜ、幌馬車は急いでいるのか。。。

謎は尽きません。

その先が知りたくて、仕方ありませんなー。

(^^;;

 

 

「元祖和製プレスリー」

「和製カントリーミュージック」として名高い、

小坂一也さんのデビュー曲が「ワゴンマスター」(1954年)

 

2018d323

 

カッコいいですね。

どことなく、大泉さんに似てるような、似つかないような。。。

(゚∀゚)

 

で、晩年の小坂一也さん。

 

22a238b5c3f19f62d00602de62b31c4e

 

 

88kosaka_1

 

「真面目なおじさん」役の多い、

名脇役の俳優さんというイメージの方が、

強いですね。

 

スポンサードリンク

 

さぁ!お待たせいたしましたっ!!

ワゴンマスターの歌詞・日本語ですっ!!!

 

ワゴン・マスター

作詞:ハース

作曲:服部レイモンド

歌手:小坂一也とワゴンマスターズ

Wagon Master Hurry them slow mules down the trail.

Wagon Master I’m bringin’ my sweet gal a bridal veil.

Your wheels are turning too slow for me.

There’s a brand new bride I’m dyin’ to see.

Wagon Master Hurry this slow movin’ Wagon Home.

ワゴン・マスター 急げよ幌馬車

ワゴン・マスター うれしい便り乗せて

雲の果てに続く道 恋しいあの娘の町へ

ワゴン・マスター 日暮れだ星空だ

Your wheels are turning too slow for me.

There’s a brand new bride I’m dyin’ to see.

Wagon Master Hurry this slow movin’ Wagon Home….

 

名曲は色褪せませんね。。。

関連記事

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

スポンサーリンク

スポンサーリンク